Hace mucho, en el Norte, en la Isla de Berk, el joven vikingo Hipo quería incorporarse a la lucha de su ciudad contra los dragones que continuamente la asaltan. Sin embargo, su machista padre y jefe de la aldea, Estoico el Basto, no permitirá que su pequeño y torpe, aunque ingenioso hijo, haga tal cosa. Pese a todo, Hipo se aventura a entrar en combate y derriba a un misterioso dragón Furia Nocturna con su invento, pero no es capaz de matarlo.

En vez de ello, Hipo y el Dragón, al que llama Chimuelo, hacen una amistad que abre los mundos de ambos cuando el observador muchacho comprende que su pueblo ha juzgado mal a la especie. Pero incluso cuando los dos se dan a la fuga a su manera, descubren que han de combatir la destructora ignorancia que asola su mundo.